Китай, будучи местом жительства огромного количества интернет-пользователей, имеет развитое языковое присутствие в Сети. Торговые платформы типа MT4 доступны на китайском языке, однако большинству платформ не хватает гибкости для китайских пользователей. Биржа Cleartrade подписала меморандум договорённости с сингапурской компанией Tradex Systems о начале работ по интеграции графического интерфейса пользователя (GUI) на китайском языке на рынке CLTX. Эта новая разработка будет осуществляться через API между платформой CLTX и системой Tradex MultiTradeX.
Это событие является важным шагом вперёд как для членов CLTX, так и для клиентов Tradex, которым необходим интерфейс на китайском языке и дополненные возможности порядка подачи приказов ОТС. Tradex имеет устоявшуюся клиентскую базу в Китае, участники которой, став членами CLTX, теперь смогут получить доступ к рынку CLTX через платформу Tradex. Аналогично, члены CLTX, желающие воспользоваться интерфейсом на китайском языке, смогут получить лицензионный графический интерфейс пользователя (GUI) и потом использовать систему Tradex MultiTradexX для доступа к рынку CLTX.
Операционный директор CLTX Zhi Rui Ang сказал: «С тех пор как мы запустились в прошлом году, мы увидели рост интереса со стороны Китая, и это не удивительно, ведь большая часть нашего товарного портфеля соответствует требованиям китайского рынка. Интерфейс на китайском языке позволит нам предложить технические решение для наших клиентов, расположенных в азиатском регионе. Кроме того, это будет означать, что мы можем предложить наши услуги уже существующей клиентской базе Tradex в Китае. Мы всегда выступали за открытую стратегию API, поскольку она позволяет легко расширять и развивать наши услуги на основе партнерства. Мы стремимся содействовать централизованному рынку и увеличению ликвидности, не ограничивая его в плане технологий. Возможность работать с Tradex также позволит нам быстро строить и развивать своё присутствие в Китае».
Управляющий директор Tradex Chengchen Li прокомментировал: «Мы рады предложить для наших клиентов центральный рынок OTC. Партнерство с CLTX было стратегическим шагом по целому ряду причин, наиболее важной из которых является наша поддержка концепции централизованного рынка. Мы также хотели бы заверить вас в том, что мы и впредь будем укреплять наше предложение для существующих клиентов».
В прошлом месяце Thomson Reuters запустила свой интерфейс для платформы Eikon на китайском языке.
